超过五家,其中藏书者最多的便是刘家。在大晋朝这个世界,知识只掌握在少数人手中。书是传家珍宝,从不外借。柳毅想方设法也不能借到一本,直到认识了小莲之后,这才有了机会。小莲负责从刘府的书房里偷书出来,而柳毅则需要把砍柴的全部所得都给小莲,以换取这个看书的机会。
柳毅的家里在二里河村,离白昌县城足有十五里路。当他走到家时,天已经快亮了,但是疲倦的柳毅却是一点困意都没有。
他也不进屋,便在院子里点燃了两棵松柴,掏出了他刚刚借到的金刚经。
书非借不能读也,这是因为借的书都是有时限的。小莲给柳毅偷出来的书,自然也有时限归还。柳毅白天还得上山砍柴,若是他不抓紧看书的话,到了归还之日时,恐怕他都看不完这本。
“不是印刷的,竟然是手抄的!”
当柳毅打开这本金刚经时,他立时便看出了书中的字非是他以前所看到的印刷体,而是手抄之体。尤其可惜的是,抄书这人的书法显然不样,字体歪歪扭扭,极为难看。让人看了之后,便好似吞了一只苍蝇一般的难受。
“这下赔了!”了这种情况,柳毅苦笑了一声。他前世便读过金刚经,而且熟读到差点背下来的地步。今世再见,又看到这难看的字体,他简直是一点兴趣都没有。
但是这《金刚经》乃是他用一个月的砍柴钱换来看的,哪怕是再难看,柳毅也没打算放弃,硬着头皮看下去。
“如是我闻:一时,佛在金刚舍卫国祇树给孤独园……”柳毅只看了一眼,便顿住了。因为他清清楚楚的记得原话乃是如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园……”
这篇《金刚经》与前世他所读的版本相比较,只第一句话便差了两个字。
“或许是译本不同的原因吧!”柳毅想了一下,做出一个解释。因为金刚经乃是自印度传来,又经高僧翻译之后,才能流传开来。不同的人翻译之时,在用辞之上肯定会略有不同。
“与大比丘护法众千二百五十人俱。尔时,世尊食时,着衣持钵经……”
接下来又是一句话,与柳毅前面所读却是又差了三个字,头两个字是护法,而第三个字则是一个经字。
“金刚、护法、经!”
“金刚护法经!”
柳毅把这五个字连起来一念之后,不由得有些惊奇起来莫非这本金刚经中还藏着另一本经书吗不跳字。
想到这里,柳毅精神大震。飞快的阅读着整本金刚经,又把其中多出来的字,用树枝写到了地方。
用松木点火,虽然明亮,但是油烟极大。柳毅只看了一会,便眼睛生痛,泪流不止。
但他哪里顾得了这个,他正在为他所的秘密而感到激动。那地上的字已经有了一百多个,而且能够连在一起。
直到东方启明星现之时,柳毅这才把整本金刚书中多出来的字数全部挑了出来。足有七八百字。
“怪不得抄书之人写字会如此难看,原来是为了隐藏这经文中的秘密。这样的书法,让人一看便心生烦躁,恨不得把这书扔得远远的,结果谁又能这本经书中的经文呢?”柳毅把所有的字都摘出来之后,这才明白了这抄书人真正的想法。整部金刚经不过五千多字,他在里面便藏了七八百字。以这种藏字的频率,想不让别人极难,所以他才会采用了这种方法。
是由】更多章节请到网址隆重推荐去除广告全文字阅读器
请收藏:https://m.zhanglonghu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)