。”
柳如是撇撇嘴,很有些为雷布斯鸣不平的意思,“这些英国人也太无礼了,纵使这商人洋话说得不好,但其心至诚,如此取笑于人,岂非太无礼了?”
刘慧明收拢笑意,道,“你说得对,大家也都是调侃嘛,后来带头嘲笑他和写歌编排他的富少也道歉了。”
这个时代和后世差不多,都是喷子横行的时代,吐槽和调侃也很流行,不过却是有分工的,总体来说上层人士喜欢喷人,下层人士喜欢吐槽,柳如是一直混迹上层社会,自然不习惯这样的行为。
柳如是学得很快,没多久就已经可以磕磕巴巴地唱出来了,刘慧明道,“其实这首歌的原唱还要好听一些。”
柳如是一听,立马来了精神,缠着他唱原唱。
刘慧明没办法,只好缓缓地敲着车窗,打着拍子,大吼一声,唱道,“Aaaw!Whoo!Angelinababyplease,Pleasebabybemine,Angelinadoyourchacha,forgetaboutthetime,Signyournameacrossmyheart,honeyain'tthatsmart……”
这首《安吉丽娜》是刘慧明前世唱K必点的歌,要不然他也不会对雷布斯那首歌印象如此深刻了,柳如是见刘慧明一边打着节拍,一边摇头晃脑地唱着,唱的是同一首曲子,但是歌词却完全不一样,虽然她一句也听不懂,但是欢快的节奏还是深深地吸引着她,到后面竟有些陶醉了。
一曲终了,刘慧明深吸了一口气,叹道,“啊,好久没唱英语歌了,唱起来真累。”
柳如是等刘慧明喘息均匀了才开口问,“老师,不知此曲是何意?”
刘慧明笑道,“没什么意思,都是口水话,就是一个很自恋的公子哥看见一个长得很漂亮的姑娘,要请她一起跳舞的事。”
柳如是哦了一声,随即鄙夷道,“西洋人真是不懂礼数,要是在大明,非得让官府把他抓到牢里去不可。”
“不至于吧!”刘慧明呵呵一笑,“咱们《诗经》里不是也有这样的事吗?《关雎》里写的也差不多吧,‘窈窕淑女,钟鼓乐之’,男子可以邀请,女子可以不接受嘛,何罪之有?”
柳如是被刘慧明说愣住了,半晌才讷讷道,“不知老师可否把这首曲子的译出来,弟子好好参详一番。”
“好吧!”刘慧明笑着道,“一会儿找到纸笔了就给你写出来,让你领略一下西洋人的热辣。”
马车驶过东岳庙,远远地就听见一阵嘈杂声,柳如是看着新修的酒肆茶楼和来往不断地小商小贩,赞道,“哇,这里好热闹啊!”
东岳庙本来香火就很盛,现在又多了几万兵马,因为军队庞大的需求,周围的
请收藏:https://m.zhanglonghu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)